Otaku

5. ledna 2010 v 20:04 | TsuchiKim |  definice
Jedna kamarádka se mě ptala, co je to otaku. Tak mě napadlo, že bych vám sem mohla dát nějakou definici, abyste netápali, kdybyste to někde zaslechli :o)

Otaku (おたく) je hanlivý výraz pro počítačového fanouška nebo osobu která je posedlá nějakou zálibou, nejčastěji anime, manga nebo počítačové hry. Když byste tak ale nějakého Japonce nazvali, tak by vám asi nepoděkoval, neb jak jsem už napsala, je to hanlivý výraz. A proto se v Japosku tento termín nepoužívá.

Otaku v Japonsku
V Japonsku otaku popisuje fanouška posedlého specifickým tématem nebo koníčkem. Nejčastější je asi anime otaku (fanoušek anime, stráví u toho všechen čas, který je možný), manga otaku (tráví veškerý čas čtením mangy), pakoson otaku (počítačoví nadšenci), gému otaku (což je, jak jste nejspíš poznali, hráč počítačových her) a otaku, což jsou radikální fanoušci japonských idolů, převážně mladých zpěvaček. Také existují tecudó otaku (osoba, jejímž koníčkem je studování metra) nebo gundži otaku (vojenští nadšenci).

I když pojem Otaku je obsažen v zavedených slovních spojeních, může být použit na cokoliv (hudební otaku, otaku do bojových umění, kulinářský otaku, atd.)

Převzaté slovo maniakku či mania (z anglického "maniac") je občas dáváno do souvislosti se specialistou na určitý zájem či koníček. Mohou jevit známky otaku sklonů (například Gundam Mania by popisovalo osobu, která se velice zajímá o anime sérii Gundam). Maniakku je mírnější a méně urážející výraz než otaku.

Podskupinou otaku jsou Akiba-kei, muži trávící mnoho času v Akihabaře v Tokiu a jejichž koníčky jsou anime, hry a japonské hvězdy (idoly).

Otaku v ostatních zemích
V mezinárodním kontextu je tento japonský výraz spojován hlavně s fanouškama anime a mangy. Málo kdo ví, že se dá použít i na ostatní věci. A taky se moc neví, že je to hanlivý výraz. I když někteří vám tak můžou nadávat.
Někteří lidé, i Japonci, tento výraz užívají hrdě, snažíc se zbavit ho svého negativního zabarvení.

Někteří lidé preferují místo "otaku" slovo wotaku (ヲタク), což je japonská definice. Na japonských fórech jako je třeba 2channel, se výrazy otaku (オタク) a wotaku (ヲタク) používají jako rovnocenné. Užití záleží na náladě nebo osobním postoji jedince.

Mezi českými nadšenci pro anime a manga je tento pojem známý, ale nepříliš často používaný. Ve širší společnosti je termín neznámý.

A teď otázka pro vás. Myslíte si, že označení otaku je ošklivé, nebo naopak by vám nevadilo, kdyby vás takto někto nazval?
 

4 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 ca-ts ca-ts | Web | 5. ledna 2010 v 21:19 | Reagovat

me by to nevadilo.ale stejnak si myslim ,ze kamosky by mi to rekli :D

2 Maka Maka | Web | 5. ledna 2010 v 22:44 | Reagovat

mně by nevadilo kdyby mi to někdo řekl...ale fakt by mi vadilo kdyby mi tak někdo nadáával nebo si ze mně s tím dělal srandu

3 Otaku-chan Otaku-chan | Web | 6. ledna 2010 v 12:34 | Reagovat

Já bych byla ráda,kdyby mi tak někdo říkal ^_^

4 Anna Anna | E-mail | Web | 6. ledna 2010 v 17:07 | Reagovat

No,nadšená z toho,že by mě tak někdo nazval bych zrovna nebyla,přecijen je to hanlivé označení. :-D

5 ca-ts ca-ts | Web | 8. ledna 2010 v 10:43 | Reagovat

ahoj jestli uz zkoncilo SONB tak gratuluji:)

6 Anna Anna | E-mail | Web | 11. ledna 2010 v 20:02 | Reagovat

Ahoj TsuchiKim,jen obcházím SB.Jak se máš?

7 Anna Anna | E-mail | Web | 12. ledna 2010 v 18:39 | Reagovat

Díky,mám se dobře :-)

8 Yu Suzukei Yu Suzukei | Web | 9. srpna 2010 v 9:46 | Reagovat

Byla bych nadšená..*w*:D

9 Haru Haru | 16. července 2011 v 10:33 | Reagovat

Mě by nevadilo kdybych u lidí byla označována jako Otaku jedinec .. Já jsem spíš Otaku co se týce PC her :D u Anime/mangy se to začíná stupňovat:D :-D

10 Mňaupír Mňaupír | 8. května 2012 v 14:38 | Reagovat

mě to nevadí když mě tak někdo označuje já jsem uplná anime otaku a občas si dávám i jako jména do her: otaku :-D  :-D  :-D  :-D  :-D  :-D  :-D  :-D

11 Kaia Kaia | 2. září 2012 v 8:52 | Reagovat

Popravdě, kdyby mě tak někdo nazval, tak bych mu možná i poděkovala... XD ... Jsem Otaku a jsem na to hrdá XD ^-^

12 Yuu Yuu | 5. října 2012 v 19:17 | Reagovat

Jsem otaku každým coulem, máme i otaku kroužek. A abych pravdu řekla, otaku mi říká skoro každý, kdo mě zná-takže ne, nevadí

13 kakaj kó kakaj kó | E-mail | 5. ledna 2014 v 2:40 | Reagovat

ahojky nějaej bezla človíček otaku na popovídani prosím :-)

14 Aney-chan Aney-chan | 5. září 2014 v 17:12 | Reagovat

no problém, stejně mi tak všechny kámošky atd. říkaj :PP

15 Lili Lili | 17. prosince 2014 v 14:25 | Reagovat

Nu... nevadilo by mi ani, kdyby mě někdo nazval "anime bitch" nebo "Magor do anime" tak proč ne? :D

16 Danielwatson Danielwatson | 1. ledna 2015 v 20:41 | Reagovat

Bol by som na to hrdý

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama